ارسال رایگان همه سفارشات بالای یک میلیون تومان
درود کاربر عزیز به فروشگاه اینترنتی اروندکالا خوش آمدید! لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
logo
  • جستجو

    نتایج بیشتر

    Generic filters
    Exact matches only
    Search in title
    Search in content
    Search in excerpt
    Stock status
  • 0 سبد خرید
منوی اصلی
  • مواد غذایی
    • تنقلات
      • پاستیل
      • شکلات
      • آبنبات
      • ویفر و بیسکویت
      • آدامس
    • نوشیدنی
      • قهوه
      • کاپوچینو
      • کافی میکس
      • پودر کاکائو و پودر شکلات
      • هات چاکلت
      • چای و دمنوش
      • شربت
    • پخت و پز
      • ادویه و چاشنی
      • سس
      • حبوبات و سویا
      • روغن
    • دیگر محصولات
      • صبحانه
      • رژیمی
      • دسر
      • چیپس و پاپ کرن
      • کمپوت و کنسرو
      • سوغات
    • Close
  • سلامت و زیبایی
    • پوست و مو
      • رنگ مو
      • شامپو و نرم کننده
      • ماسک ، کرم و تونیک مو
      • روغن و سرم و ژل مو
      • کرم و ماسک صورت
      • اسپری مو
    • مراقبت از بدن
      • صابون و شامپو بدن
      • کرم و لوسیون بدن
      • نمک بدن و نمک حمام
      • پوشک و نوار بهداشتی
      • بهداشت جنسی
      • مادر و کودک
    • عطر
      • عطر و ادکلن
      • پکیج هدیه
      • اسپری بدن
      • دئودورانت
    • بهداشت دهان و دندان
      • مسواک
      • مسواک برقی
      • دهانشویه و خمیردندان
      • نخ دندان
    • بهداشت منزل
      • مواد شوینده
      • خوشبو کننده محیط
      • مایع دستشویی
    • Close
  • لوازم آرایشی
    • آرایش چشم
      • خط چشم
      • ریمل
      • سایه چشم
      • مداد چشم
      • آرایش ابرو
    • آرایش صورت
      • پاک کننده آرایش
      • پنکیک
      • رژ گونه
      • کرم پودر
    • آرایش لب
      • رژ لب جامد
      • رژ لب مایع
      • لیپ بالم
      • مداد لب
    • آرایش ناخن
      • لاک پاک کن
      • لاک ناخن
    • Close
  • لوازم شخصی
    • لوازم اصلاح
      • تیغ و یدک اصلاح
      • کرم و اسپری موبر
      • ژل و فوم اصلاح
      • افترشیو
      • ماشین اصلاح
      • سشوار و اتو مو
    • ساعت
      • ساعت هوشمند
      • اسپورت
      • کلکسیونی
      • لوکس و رسمی
    • هدیه
      • هدیه
      • زیورآلات
    • عینک
    • Close
  • خانه و آشپزخانه
    • آشپزخانه
      • توستر
      • چرخ گوشت
      • ترازو
      • مخلوط کن
      • مایکروویو
      • زودپز
      • آسیاب و همزن
    • نوشیدنی ساز
      • آبمیوه گیری
      • آب مرکبات گیر
      • تصفیه کن و آبسردکن
      • چای ساز
      • قهوه ساز
      • کتری برقی
      • ماگ و فنجان
    • منزل
      • ابزار آلات
      • اتو برقی
      • تلفن
      • کارواش
      • جاروبرقی
      • دکوراتیو
      • ملزومات حیوانات خانگی
    • Close
  • لوازم جانبی موبایل
  • حراجی
پیگیری سفارش
راهنمای خرید از اروندکالا
محصولات موجود
محصولات تخفیف‌دار
فیلتر براساس قیمت :
قيمت: —
فیلتر بر اساس برند
  • آکات | Akat (3)
  • آگیوا | Agiva (7)
  • آووفارم | Avofarm (2)
  • آی سودا | Aysuda (2)
  • آیگودکو | IGOODCO (5)
  • اسکیتلز | Skittles (1)
  • اسکین لیت | Skinlite (1)
  • اسمارت | smart (119)
  • اسموکرز | Smucker's (5)
  • اکتیوکس | Activex (2)
  • المپیا | OLYMPIA (1)
  • المنیس | Almunayes (1)
  • انرژن | Energen (4)
  • اوالتین | Ovaltine (4)
  • اودسی | Aodesi (1)
  • اورجینال سورس | ORIGINAL SOURCE (2)
  • اولکر | Ulker (1)
  • ایفل | Eyfel (35)
  • اینکتو | inecto (1)
  • ایوب صبری | Eyup Sabri (11)
  • بادی کر|body care (1)
  • ببتو|Bebeto (5)
  • بتی کروکر| Betty Crocker (3)
  • بولونی|Bolony (5)
  • بونتی| Bounty (1)
  • بیتروی|Bitroy (5)
  • بیسکولاتا|Biscolata (1)
  • بیگ بابل|Big Babol (1)
  • بیوآکوا | BioAqua (16)
  • بیوبلاس | Bioblas (4)
  • پادینا|Padina (6)
  • پالت|Palette (20)
  • پام|PAM (4)
  • پرستیژ|Prestige (27)
  • پیرل دراپس|pearl drops (8)
  • پیکولا|Picola (8)
  • تریزا|Trisa (2)
  • توپاس|toopas (1)
  • تیموتی| Timotei (5)
  • جیموکا|Gimoka (6)
  • جیمی|GEEMY (7)
  • چولولا|Cholula (3)
  • دارشان|Darshan (124)
  • دارک آف | Darkoff (3)
  • دکتر ژیلا | Dr Jila (7)
  • دگری|degree (3)
  • دوریتوس| Doritos (7)
  • دوگلاس| Douglas (3)
  • دیادرمین|Diadermine (5)
  • دیال|Dial (2)
  • دیگنیتی| Dignity (6)
  • راف | RAF (1)
  • ری جوی|Rejoy (6)
  • زوزو|zozu (3)
  • سافینا|Safina (4)
  • سامیانگ|Samyang (28)
  • سانکس|Sanex (7)
  • سایونا|Sayona (2)
  • سوئیس ایمیج | SWISS image (3)
  • سوبی|Sue Bee (2)
  • سوپکس|soapex (3)
  • سونیفر|sonifer (2)
  • سیمپل|Simple (26)
  • سینثول|Cinthol (1)
  • شادو|Shadow (3)
  • فارمد| Pharmed (3)
  • فبرز|Febreze (14)
  • کارات|Carat (2)
  • کارینو | carino VIP (14)
  • کاستا|Costa (5)
  • کالیستا|Callista (9)
  • کریسکو|Crisco (2)
  • گارنت|Garnet (6)
  • لادانگ لیما| Ladang Lima (3)
  • لایتنس|Lightness (5)
  • لندن|London (3)
  • لنور | Lenor (8)
  • لواک | Luwak (1)
  • لوکا|Looca (1)
  • مائویی|Maui (12)
  • مارکویی | MARQUE (14)
  • ماسینکس| Mucinex (5)
  • مالتسرز| Maltesers (2)
  • مستر پتاتو| Mister Potato (4)
  • مگی| Maggi (5)
  • میتچلرز|Mitchell's (1)
  • میس|Miss (3)
  • نوتروژینا|Neutrogena (45)
  • نوتری|Nutri (1)
  • هاوکالی|Haokali (4)
  • هورلیکس| Horlicks (2)
  • هیر فود | HAIR FOOD (1)
  • وانتد| Wanted (1)
  • وریتی|Verity (1)
  • ووکالی | Wokali (1)
  • وی جی آر|VGR (1)
  • یامی|Yummy (2)
  • یونیبیس|Unibis (4)
  • یونیک | Uniqui (2)
  • 2080 (7)
  • OAB|ا.آ.ب (8)
  • Orbit|اوربیت (1)
  • sando | ساندو (7)
  • آدرا | ADRA (3)
  • آدیداس | adidas (6)
  • آردن|Ardene (7)
  • آرکانوم | ARCANUM (3)
  • آرکو | ARKO (5)
  • آرکو نم|Arko nem (4)
  • آرگوسی | Argussy (3)
  • آرم اند هامر | Arm & Hammer (12)
  • آریل | Ariel (1)
  • آکس | AXE (15)
  • آکوآفرش | Aquafresh (6)
  • آل اسپایس | ALL SPICE (3)
  • آلپسین | Alpecin (11)
  • آمازون | Amazon (5)
  • آمبرلا | Umbrella (15)
  • آمریکن گاردن | American Garden (24)
  • آمریکن گرین | American Green (2)
  • آیروکس | Irox (4)
  • آیریش اسپرینگ | Irish Spring (5)
  • آیس سنس | Ice Sense (3)
  • اتود | ETUDE (5)
  • اتی | ETI (1)
  • احمد | AHMAD (23)
  • ادکا | Edeka (3)
  • ارکید | Orkid (2)
  • اسپید استیک | SPEED STICK (3)
  • استارباکس | Starbucks (27)
  • استوت | Stute (7)
  • استونیش|Astonish (2)
  • اسکالا | SKALA (4)
  • اسکلاره | Sclaree (25)
  • اسکیپی | Skippy (6)
  • اسکین دکتر | Skin Doctor (13)
  • اسنس | essence (10)
  • اسنیکرز | SNICKERS (1)
  • اصیل| Aseel (5)
  • اکبر | Akbar (7)
  • اکتیو | Active (1)
  • اکشن | ACTION (5)
  • الوکسین| Eloxin (2)
  • الویز | always (2)
  • الیت| Elite (17)
  • ام اند امز | m&m's (6)
  • ام اند جی| M&J (2)
  • امپریال | IMPERIAL (16)
  • امرون | Emeron (5)
  • امیننت | EMINENT (46)
  • اندومی | Indomie (12)
  • انزو|Enzo (4)
  • انشانتر | Enchanteur (10)
  • انو | ENO (2)
  • او جی ایکس| Ogx (34)
  • اوت چکو|Oat choco (7)
  • اورال بی | Oral-B (51)
  • اورنگ|Ourang (5)
  • اوریو | OREO (9)
  • اوزنچرالز| Oznaturals (2)
  • اوسرین | Eucerin (1)
  • اولای | OLAY (1)
  • اولد اسپایس |‌ Old Spice (41)
  • اونلی | Only (2)
  • ایتالیا| Italia (1)
  • ایلی | illy (13)
  • اینتسا | intesa (3)
  • ایندوکافه | Indocafe (1)
  • ایوان | eyvan (3)
  • ایوروشه | YVES ROCHER (5)
  • ایی.ای.دی|EAD (6)
  • باباریا | babaria (10)
  • بابیل | Babil (2)
  • باراکا |‌ Baraka (3)
  • بارمال | Bharmal (25)
  • بالانس | BALANCE (6)
  • بایودرما | BIODERMA (2)
  • بایودنت | BIODENT (2)
  • برف|Bref (1)
  • برکه | Berkeh (1)
  • بروت | BRUT (2)
  • بلی جاردین | Belle Jardin (17)
  • بن مانو | bonmano (2)
  • بنسر | Bencer (7)
  • بهرامن|Bahraman (2)
  • به‌نیک | Beh Nik (1)
  • بی ام اس | BMS (12)
  • بی بی لند|Baby Land (1)
  • بیسکوتو | BISCOTTO (1)
  • بیک|Bic (15)
  • بیکا | BIKA (3)
  • بیوتی کلینیک | Beauty Clinic (4)
  • بیول | BIOL (46)
  • پاتریکس | Patrix (1)
  • پاتریکس|Patrix (2)
  • پارادونتکس | parodontax (4)
  • پاراشوت |‌Parachute (6)
  • پالمولیو | PALMOLIVE (13)
  • پاناسونیک | panasonic (2)
  • پرستیژ | PRESTIGE (1)
  • پروتکس | protex (3)
  • پریل | Pril (2)
  • پریم | PRIME (10)
  • پرینگلز | Pringles (8)
  • پمپرز | Pampers (3)
  • پنبه ریز | Panberes (6)
  • پنتن | Pantene (26)
  • پوندز | POND'S (11)
  • پیرز | Pears (4)
  • پیلائو | Pilao (1)
  • پیوردرم | PUREDERM (14)
  • تاباسکو | Tabasco (1)
  • تاپ ریکا | TOP RIKA (2)
  • تافت | taft (7)
  • تافته | Tafteh (2)
  • تامپکس | Tampax (4)
  • تانج | TANG (3)
  • تانشو | TANCHO (5)
  • تردک |‌ Tordak (3)
  • ترزمه | TRESemme (25)
  • تریدنت | Trident (12)
  • تشریفات | Tashrifat (5)
  • تک | Tak (4)
  • تکسان|taksun (2)
  • تورابیکا | TORA BIKA (7)
  • توینینگز | Twinings (21)
  • تیفانی | Tiffany (12)
  • تیکر فولر | Thicker Fuller (1)
  • جاکوبز | JACOBS (29)
  • جاکوبسنز|Jacobsens (1)
  • جانسون | johnson (32)
  • جردن | Jordan (2)
  • جف تی | JAF TEA (50)
  • جلید | Gellyd (1)
  • جی یو ام |G.U.M (9)
  • جیف | Jif (3)
  • جیو | Giv (3)
  • چی توز | Chitoz (12)
  • چیکو |‌ chicco (6)
  • دابر |‌ Dabur (1)
  • دافی | Dafi (10)
  • داکس | Dax (1)
  • داو | Dove (135)
  • دتول | Dettol (25)
  • درماکلین | Derma Clean (1)
  • دژاوو|Dejavo (1)
  • دکتر بکمن | Dr.Beckmann (2)
  • دلفین | Dolphin (3)
  • دلونگی | delonghi (1)
  • دلیسیو | Delizio (7)
  • دنکسیر | Denexir (1)
  • دنیم | DENIM (2)
  • دورکو | DORCO (5)
  • دورو | DURU (2)
  • دوگوش | DOGUS (6)
  • دیترون|Ditron (31)
  • دیزرت اسنس | Desert Essence (2)
  • دیلماه | dilmah (1)
  • دیویدف | DAVIDOFF (4)
  • رایت گارد | Right Guard (9)
  • رکسونا | Rexona (60)
  • رمیا | Remia (7)
  • روشن | Roshen (16)
  • رولان | REVLON (10)
  • روونا | ROVENA (102)
  • زست | Zest (3)
  • ژیلت | Gillette (30)
  • ساکوئلا | SAQUELLA (3)
  • سان سیلک | Sunsilk (2)
  • سانوسان | sanosan (1)
  • ساویز|saviz (45)
  • سایوس | SYOSS (35)
  • ستاک | Setak (1)
  • سریتا | Cerita (17)
  • سکرت | Secret (11)
  • سکو | Secco (2)
  • سلامت | Salamat (2)
  • سنجابک | sanjabak (1)
  • سنسوداین | SENSODYNE (16)
  • سواو | Suave (5)
  • سونی | SONY (3)
  • سی گل | SEAGULL (13)
  • سیگنال | signal (17)
  • سیم سیم | sim sim (3)
  • سینت ایوز | ST.Ives (40)
  • سینره | Cinere (13)
  • شاهسوند | SHAHSAVAND (9)
  • شهرزاد | Shahrzad (4)
  • شوارتسکف | Schwarzkopf (17)
  • شون | schon (13)
  • شونیز | Shoniz (1)
  • شیررضا | SHIRREZA (24)
  • شیرین عسل| Shirin Asal (8)
  • شیک|Schick (4)
  • عقاب | oghab (1)
  • علی تی | Alitea (1)
  • علی کافه | Alicafe (10)
  • فا | Fa (35)
  • فاربن | Farben (9)
  • فاکس | FOX'S (16)
  • فامیلا| Famila (5)
  • فان تایم | FUN TIME (1)
  • فایو | Five (4)
  • فرمند | Farmand (16)
  • فرنچ | French's (6)
  • فروتینی|Fruttini (3)
  • فری من | FREEMAN (1)
  • فولیکا | FULIKA (6)
  • فونکس|Fonex (2)
  • فیر اند لاولی | FAIR & LOVELY (1)
  • فیروز | FIROOZ (13)
  • فیکورس | FIKORES (5)
  • فیلیپس | philips (1)
  • فینیش | finish (4)
  • کاپوت | Kapoot (2)
  • کاپیتانو | Capitano (6)
  • کارمکس | Carmex (1)
  • کاسمیا | Cosmea (2)
  • کام آن | COME'ON (37)
  • کامور | KAMVAR (35)
  • کامی | Camay (3)
  • کامیل | kamil (1)
  • کاندرل | CANDEREL (1)
  • کانفیدنت|Confident (2)
  • کدبوری | Cadbury (3)
  • کدکس | KODEX (2)
  • کرافت | kraft (1)
  • کرم 21 | Creme 21 (1)
  • کروگر | kruger (1)
  • کریس | kris (3)
  • کلاسنو | KLASSNO (1)
  • کلایمکس | climax (2)
  • کلگیت | Colgate (31)
  • کلوزآپ | Closeup (4)
  • کلوگس | Kelloggs (18)
  • کلیر | clear (8)
  • کلین اند کلیر | Clean & Clear (3)
  • کمپس | compass (1)
  • کملیون | Camelion (2)
  • کنتون| Kenton (4)
  • کنز | KEN'S (4)
  • کنور|Knorr (21)
  • کوبیزکو | cobizco (7)
  • کوپا | COPA (13)
  • کوپیکو | kopiko (1)
  • کوتکس | kotex (2)
  • کیتابار | Kita Bar (6)
  • کیندر | Kinder (2)
  • گارنیر | GARNIER (110)
  • گالن | gullon (1)
  • گپ | GAP (2)
  • گتسبی | GATSBY (5)
  • گربر | gerber (1)
  • گرجی|Gorji (4)
  • گرشا | GARSHA (2)
  • گل سیتو|Gol Cito (3)
  • گلد | glade (4)
  • گلستان | Golestan (15)
  • گلیس | gliss (31)
  • گود دی | Good Day (4)
  • لئونارد | Leonard (4)
  • لابلو |Labello (1)
  • لاوازا | LAVAZZA (34)
  • لایف بوی | lifebuoy (5)
  • لمسر|Lamser (1)
  • لمسر|Lemser (4)
  • لواکر | Loacker (5)
  • لوتوس | Lotus (9)
  • لور|L'OR (1)
  • لورآل | L'OREAL (73)
  • لوریس | Lorys (7)
  • لوکس | LUX (4)
  • لی گوستو | Le gusto (3)
  • لیپتون | Lipton (15)
  • لیسترین|Listerine (6)
  • ماتیلدا ویکنزی | MATILDE VICENZI (1)
  • مارابو|Marabo (1)
  • مارال|Maral (3)
  • مالیزیا | Malizia (15)
  • ماماتین| Mamatin (4)
  • مای | MY (28)
  • مای لیدی| My Lady (1)
  • متفرقه (3)
  • مدیکر | Medicare (1)
  • مرداس | MERDAS (5)
  • مزمز|Maz Maz (1)
  • مستر علوی| Mr.Alavi (3)
  • مستر ماسل | Mr.Muscle (1)
  • ملیتا |‌Melitta (1)
  • مهر گیاه | Mehr-e-Giah (5)
  • مهمت افندی | mehmet efendi (2)
  • مهنام | Mahnam (4)
  • موسیان|Mousian (4)
  • مولتی کافه | Multi Cafe (6)
  • مولفیکس | MOLFIX (2)
  • میچام|Mitchum (3)
  • میسویک | Misswake (6)
  • نئو | Neo (3)
  • نئودرم | Neuderm (16)
  • ناندوز | Nando's (3)
  • ناو فود | Nowfoods (1)
  • ناولتی|Novelty (4)
  • نچرالیوم | Naturalium (6)
  • نزو | Nezo (1)
  • نستله | Nestle (52)
  • نسکافه | Nescafe (65)
  • نسکوئیک | Nesquik (8)
  • نلی | Nelly (2)
  • نوتلا | nutella (9)
  • نیر | Nair (6)
  • نینو | Nino (7)
  • نیوا | NIVEA (75)
  • هاریبو | Haribo (9)
  • هاسک | HASK (2)
  • هانگری جک | HUNGRY JACK (1)
  • هاینز | HEINZ (21)
  • هاینس|Highness (23)
  • هد اند شولدرز | head & shoulders (25)
  • هربکس|Herbex (1)
  • هرشیز | HERSHEY'S (3)
  • هرمودر | Hermooder (4)
  • هشت در چهار | 4*8 (3)
  • هندلوژی |‌ Handology (1)
  • هیدرودرم | Hydroderm (32)
  • هیمالیا | Himalaya (4)
  • هیمانی |‌ Hemani (8)
  • واتیکا | vatika (3)
  • وازلین | Vaseline (41)
  • واشامی | Washami (8)
  • وایت کستل | WHITE CASTLE (8)
  • وردرز اورجینال | werther's original (7)
  • ونیز | Veniz (8)
  • ونیز|Vaniz (4)
  • ونیش | Vanish (3)
  • وود لایک|Wood Like (12)
  • وودلایک | WoodLike (2)
  • وی-وان | VI-ONE (10)
  • ویت | veet (1)
  • ویت یو | With You (5)
  • ویرگو | Viergo (3)
  • ویف آپ|Wafe Up (2)
  • ویکتوریا سکرت | VICTORIA'S SECRET (36)
  • یاردلی | Yardley (4)
  • یوکو | YOKO (2)
خانه / محصولات برچسب خورده “خرید” / برگه 309

خرید

Showing 4929–4932 of 4932 results

کوکی تیفانی Tiffany مدل Oat Meal
کوکی تیفانی Tiffany مدل Oat Meal 

رژیمی

بدون شکر

کوکی جو دوسر

اطلاعات بیشتر
قیمت : ناموجود
دئودورانت مردانه رکسونا Rexona مدل Cobalt 

بدون ایجاد لک بر روی لباس

دارای رایحه ملایم و خوشبو

خشک نگه داشتن زیر بغل

بدون ایجاد حساسیت

اطلاعات بیشتر
قیمت : ناموجود
حراج! جو پوست کنده گرشا Garsha مدل Pearl Barley
جو پوست کنده گرشا Garsha مدل Pearl Barley 

آماده سازی سریع و آسان

مناسب سوپ و آش و غیره

سرشار از مواد مغذی

اطلاعات بیشتر
قیمت : ناموجود
حراج!
اسپری روغن قنادی پام PAM مدل Baking Flour 

کم کالری

همراه با آرد

100% طبیعی

تهیه شده از روغن گیاهی

مناسب برای مصارف قنادی

 

اطلاعات بیشتر
قیمت : ناموجود
  • ←
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
راههای ارتباط با اروندکالا
شماره تماس : 09369770052
info@Arvandkala.ir
سوالات متداول
ارسال رایگان سفارشات بالای ۵۰۰ هزار تومان آیا امکان خرید به صورت عمده وجود دارد؟ چگونه میتوانم به اروندکالا اعتماد کنم؟ نحوه حمل و نقل و تحویل کالا به چه صورت است؟ چگونه میتوانم از اروندکالا محصولی را سفارش دهم؟ چگونه مطمئن شوم کالای من اصلی است؟ چگونه مطمئن شوم تاریخ مصرف محصول نگذشته؟ انصراف از خرید و عودت کالا به چه صورت است؟
خدمات مشتریان
  • رهگیری سفارشات
  • راهنمای خرید از وب سایت
  • شرایط و قوانین خرید از فروشگاه
  • تماس با ما
نماد اعتماد الکترونیک
فروشگاه اینترنتی اروندکالا

«تمامي كالاها و خدمات اين فروشگاه، حسب مورد داراي مجوزهاي لازم از مراجع مربوطه مي‌باشند و فعاليت‌هاي اين سايت تابع قوانين و مقررات جمهوري اسلامي ايران است »

ستاد سازماندهی پایگاه های اینترنتی
آدرس فروشگاه

خوزستان ، آبادان ، بلوار پرویز دهداری ، ردیف ۲ ، پلاک ۶

ایمیل: info@Arvandkala.ir
تماس : 09369770052

ساعات کاری شنبه تا چهارشنبه ۹ تا ۱۵ عصر

پنجشنبه ها : ۹ تا ۱۲ ظهر

تمامی حقوق مادی و معنوی این وب سایت و محتوای آن اعم از تصاویر و توضیحات محصولات، ویدئوها، متون و تصاویر آموزشی متعلق به فروشگاه اینترنتی اروندکالا می‌باشد و هرگونه استفاده و بازنشر آن بدون اجازه کتبی از فروشگاه اینترنتی اروندکالا ممنوع بوده و موجب پیگرد قانونی می‌باشد
  • درباره ما
  • تماس با ما
  • شربت گاویسکون

در صورت نیاز به پشتیبانی لطفا با شماره 09369770052 تماس حاصل فرمایید. رد کردن